多年來，我一直認為自己相當有才華，勉強是個才子。只因不夠努力，而埋沒了天賦。
所以失敗時，原因只能是我的努力不足，無關運氣、脾氣、天氣、社會風氣。成功的話，就是因為我幸運地擁有大量的腦力、魅力、體力、耐力、超能力。
直到最近，和同事聊天時才發現，原來我和“才子”二字完全擦不上邊。首先我對琴棋書畫全都一竅不通。而且上不通天文，下不知地理。歷史人文、政治經濟、宗教哲學、數學物理、生物化學都無一精通。詩詞歌賦也是交白卷。唱K愛霸麥，卻只唱得比飛輪海好少許。寫部落格三年依然自己寫自己讀。連以之騙飯吃的本行，也常常嫌棄兩個星期前寫的程式。
做不成才子，只好專心當偽君子了。而我這位能歌善舞，兼通琴棋書畫的同事給了我一句評語：“你是真的虛偽（really fake），翁詩杰是虛偽的真（fakely real）”
這評語真的一流。也許只有陳世驤先生評《天龍八部》的“無人不冤，有情皆孽”可相比。這才是真正的才子。
太抬举了，才子不敢当，半吊子才是。
回覆刪除Really Fake 只是开玩笑，翁詩杰的 Fakely Real 可别开玩笑，今日不同往日,已经是 Really Fakely Real.
關于翁詩杰的fakely real,我們是英雄所見略同。
回覆刪除至于我的really fake,那也是偽君子常用的偽裝之一。只有偽君子才能領略到當中的虛虛實實。